You are seeing this message because your Web browser does not support basic Web standards. Find out more about why this message is appearing and what you can do to make your experience on this site better.


ABOUT ARCHIVES
Advanced Search

Welcome   | My Account | E-mail Alerts | Access Rights | Sign In


  Vol. 156 No. 7, July 2002 TABLE OF CONTENTS
  Archives
  •  Online Features
  Article
 This Article
 •Full text
 •PDF
 •Send to a friend
 • Save in My Folder
 •Save to citation manager
 •Permissions
 Citing Articles
 •Citation map
 •Citing articles on HighWire
 •Citing articles on ISI (20)
 •Contact me when this article is cited
 Related Content
 •Related article
 •Similar articles in this journal
 Topic Collections
 •Emergency Medicine
 •Patient-Physician Communication
 •Alert me on articles by topic

Teaching Spanish to Pediatric Emergency Physicians

Effects on Patient Satisfaction

Suzan S. Mazor, MD; Louis C. Hampers, MD, MBA; Vidya T. Chande, MD; Steven E. Krug, MD

Arch Pediatr Adolesc Med. 2002;156:693-695.

Background  Language barriers are known to negatively affect patient satisfaction.

Objective  To determine whether a course of instruction in medical Spanish for pediatric emergency department (ED) physicians is associated with an increase in satisfaction for Spanish-speaking-only families.

Design, Setting, Participants, and Intervention  Nine pediatric ED physicians completed a 10-week medical Spanish course. Mock clinical scenarios and testing were used to establish an improvement in each physician's ability to communicate with Spanish-speaking-only families. Before (preintervention period) and after (postintervention period) the course, Spanish-speaking-only families cared for by these physicians completed satisfaction questionnaires. Professional interpreters were equally available during both the preintervention and postintervention periods.

Main Outcome Measures  Responses to patient family satisfaction questionnaires.

Results  A total of 143 Spanish-speaking-only families completed satisfaction questionnaires. Preintervention (n = 85) and postintervention (n = 58) cohorts did not differ significantly in age, vital signs, length of ED visit, discharge diagnosis, or self-reported English proficiency. Physicians used a professional interpreter less often in the postintervention period (odds ratio [OR], 0.34; 95% confidence interval [CI], 0.16-0.71). Postintervention families were significantly more likely to strongly agree that "the physician was concerned about my child" (OR, 2.1; 95% CI, 1.0-4.2), "made me feel comfortable" (OR, 2.6; 95% CI, 1.1-4.4), "was respectful" (OR, 3.0; 95% CI, 1.4-6.5), and "listened to what I said" (OR, 2.9; 95% CI, 1.4-5.9).

Conclusions  A 10-week medical Spanish course for pediatric ED physicians was associated with decreased interpreter use and increased family satisfaction.


From the Division of Emergency Medicine, Department of Pediatrics, Children's Memorial Hospital, Chicago, Ill (Drs Mazor, Chande, and Krug), and the Division of Emergency Medicine, Department of Pediatrics, The Children's Hospital, Denver, Colo (Dr Hampers).


RELATED ARTICLE

¿Dolor Aquí? ¿Fiebre?: A Little Knowledge Requires Caution
Glenn Flores and Fernando S. Mendoza
Arch Pediatr Adolesc Med. 2002;156(7):638-640.
EXTRACT | FULL TEXT  


THIS ARTICLE HAS BEEN CITED BY OTHER ARTICLES

The effect of patient origin and relevance of contact on patient and caregiver satisfaction in the emergency room
Mygind et al.
Scand J Public Health 2008;36:76-83.
ABSTRACT  

The interpreter as cultural educator of residents: improving communication for latino parents.
Wu et al.
Arch Pediatr Adolesc Med 2006;160:1145-1150.
ABSTRACT | FULL TEXT  

Parental English Proficiency and Children's Health Services Access
Yu et al.
Am. J. Public Health 2006;96:1449-1455.
ABSTRACT | FULL TEXT  

The Truth About Language Barriers: One Residency Program's Experience
Burbano O'Leary et al.
Pediatrics 2003;111:e569-573.
ABSTRACT | FULL TEXT  

Professional Interpreters and Bilingual Physicians in a Pediatric Emergency Department: Effect on Resource Utilization
Hampers and McNulty
Arch Pediatr Adolesc Med 2002;156:1108-1113.
ABSTRACT | FULL TEXT  

Kemp
AAP News 2002;21:102-102.
FULL TEXT  

{inverted question}Dolor Aqui? {inverted question}Fiebre?: A Little Knowledge Requires Caution
Flores and Mendoza
Arch Pediatr Adolesc Med 2002;156:638-640.
FULL TEXT  





HOME | CURRENT ISSUE | PAST ISSUES | TOPIC COLLECTIONS | SUBMIT | SUBSCRIBE | HELP
CONDITIONS OF USE | PRIVACY POLICY | CONTACT US | SITE MAP
 
© 2002 American Medical Association. All Rights Reserved.