 |
|
Professional Interpreters and Bilingual Physicians in a Pediatric Emergency Department
Effect on Resource Utilization
Louis C. Hampers, MD, MBA;
Jennifer E. McNulty, MD
Arch Pediatr Adolesc Med. 2002;156:1108-1113.
Objective To determine the impact of interpreters and bilingual physicians on emergency department (ED) resource utilization.
Design Cohorts defined by language concordance and interpreter use were prospectively studied preceding and following the availability of dedicated, professional medical interpreters.
Setting Pediatric ED in Chicago, Ill.
Participants We examined 4146 visits of children (aged 2 months to 10 years) with a presenting temperature of 38.5°C or higher or a complaint of vomiting or diarrhea; 550 families did not speak English. In 170 cases, the treating physician was bilingual. In 239, a professional interpreter was used. In the remaining 141, a professional medical interpreter was unavailable.
Main Outcome Measures Incidence and costs of diagnostic testing, admission rate, use of intravenous hydration, and length of ED visit.
Results Regression models incorporated clinical and demographic factors. Compared with the English-speaking cohort, non–English-speaking cases with bilingual physicians had similar rates of resource utilization. Cases with an interpreter showed no difference in test costs, were least likely to be tested (odds ratio [OR], 0.73; 95% confidence interval [CI], 0.56-0.97), more likely to be admitted (OR, 1.7; 95% CI, 1.1-2.8), and no more likely to receive intravenous fluids, but had longer lengths of visit (+16 minutes; 95% CI, 6.2-26 minutes). The barrier cohort without a professional interpreter had a higher incidence (OR, 1.5; 95% CI, 1.04-2.2) and cost (+$5.78; 95% CI, $0.24-$11.21) for testing and was most likely to be admitted (OR, 2.6; 95% CI, 1.4-4.5) and to receive intravenous hydration (OR, 2.2; 95% CI, 1.2-4.3), but showed no difference in length of visit.
Conclusion Decision making was most cautious and expensive when non–English-speaking cases were treated in the absence of a bilingual physician or professional interpreter.
From the Section of Pediatric Emergency Medicine, Department of Pediatrics, Children's Hospital, Denver, Colo (Dr Hampers); and the Division of Pediatric Emergency Medicine, Department of Pediatrics, Children's Memorial Hospital, Chicago, Ill (Dr McNulty).
THIS ARTICLE HAS BEEN CITED BY OTHER ARTICLES
|
Patient- and Family-Centered Care of Children in the Emergency Department
O'Malley et al.
Pediatrics 2008;122:e511-e521.
ABSTRACT
| FULL TEXT
Alterations During Medical Interpretation of ICU Family Conferences That Interfere With or Enhance Communication
Pham et al.
Chest 2008;134:109-116.
ABSTRACT
| FULL TEXT
Pediatricians' Use of Language Services for Families With Limited English Proficiency
Kuo et al.
Pediatrics 2007;119:e920-e927.
ABSTRACT
| FULL TEXT
Physicians must speak out on need to fund interpreters in ED
Hampers
AAP News 2007;28:16-16.
FULL TEXT
Nurses' concerns and practices with using interpreters in the care of latino patients in the emergency department.
Nailon
J Transcult Nurs 2006;17:119-128.
ABSTRACT
Are Language Barriers Associated With Serious Medical Events in Hospitalized Pediatric Patients?
Cohen et al.
Pediatrics 2005;116:575-579.
ABSTRACT
| FULL TEXT
The Impact of Medical Interpreter Services on the Quality of Health Care: A Systematic Review
Flores
Med Care Res Rev 2005;62:255-299.
ABSTRACT
Communication Skills for Patient-Centered Care. Research-Based, Easily Learned Techniques for Medical Interviews That Benefit Orthopaedic Surgeons and Their Patients
Tongue et al.
JBJS 2005;87:652-658.
FULL TEXT
Crossing The Language Chasm
Brach et al.
Health Aff (Millwood) 2005;24:424-434.
ABSTRACT
| FULL TEXT
Pay Now Or Pay Later: Providing Interpreter Services In Health Care
Ku and Flores
Health Aff (Millwood) 2005;24:435-444.
ABSTRACT
| FULL TEXT
The Truth About Language Barriers: One Residency Program's Experience
Burbano O'Leary et al.
Pediatrics 2003;111:e569-573.
ABSTRACT
| FULL TEXT
Language Barriers Increase the Cost of Care
Paul
AAP Grand Rounds 2003;9:17-18.
FULL TEXT
|
